Diese Arbeit beschäftigt sich mit der Thematik der Sichtbarkeit und Unsichtbarkeit von ÜbersetzerInnen im Berufsfeld des literarischen Übersetzens. Ziel ist es herauszufinden, was unter Unsichtbarkeit und Sichtbarkeit der ÜbersetzerInnen zu […]
Im Rahmen dieser Arbeit, die sich mit der Thematik der Übersetzungskritik beziehungsweise der Translationsqualität in Bezug auf einen Roman und somit auf das literarische Übersetzen beschäftigt, werden zwei Übersetzungen aus […]